Comedias Sueltas Database ID#

7367

Call Number

PQ1983.F6 J418

Title Page

Drama nuevo. Juanito y Coleta, ó, el pleyto del marquesado :

comedia en tres actos /

pensamiento frances del celébre Mr. Florián ; acomodado a nuestro teatro por D.F.M.E. y C.

Variant Title(s)

Pleito del marquesado
Pleyto del marquesado

Imprint

Madrid : Se hallara en la libreria de Quiroga, 1799.

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

French

Title In Original Language

Jeannot et Colin

Physical Description

19 pages ; 23 cm (4to)

General Notes

According to Lafarga, this is a translation of J.-P. Claris de Florian's Jeannot et Colin by F. Enciso Castrillón.
"Pieza facil de executar en casas particulares."

Citation Reference

Translation reference from: Lafarga, F., ed. El teatro europeo en la España del siglo XVIII., p. 265.

Printer's Series Number

N. 6.

Page Number On Page 1

No

Language Note & Translation

A translation, from French to Spanish, of Florian's work 'Jeannot et Colin.'

Source of acquisition

Szilvia & Charles Tanenbaum Fund.

Local Notes

Uncut copy. Age-toned.

Subject/Genre/Themes

French drama -- 18th century -- Translations into Spanish.