Comedias Sueltas Database ID#

40074

Call Number

PQ4734.V67 F35

Title Page

Drama en cinco actos: Los falsos hombres de bien. /

Traducido del italiano al español rop don Luciano Francisco Comella. ; Representado por la compañia de Manuel Martinez en el año de 1790.

Caption Title

Drama en cinco actos

Imprint

[Madrid] : Se hallará esta comedia con la de Christoval Colon, el Hombre Agradecido, el Sitio de Calés, y el Dichoso Arrepentimiento, del mismo Autor, en el Despacho principal del Diario, Carrera de San Gerònimo, frente de la Librería de Maféo, junto la de Copin; y en los Puestos de la Puerta del Sol, y frente de Santo Tomás, á dos reales., [ca. 1790]

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

Italian

Title In Original Language

Falsi galantuomini

Physical Description

39, [1] pages ; 21 cm (4to)

Signatures

Signatures: A-E⁴

General Notes

Catchwords: A4v: de ; B4v: co- ; C4v: otra ; D4v: os.
Last page blank.
"Por" misspelled on page [1].
Printer identified on page 39: Adviertase que las marcadas, como en la primera plana, son sacadas del Original, con la licencia del Señor Juez de Imprentas, en la de don Blas Román; y las de sin igual circunstancia, deben ser denunciadas.
Publication date based on performance cited in drop title.
Cast list identifies actors, p. [1].
Bookseller's advertisement in colophon.
Lafarga identifies C. Federici as the original author of I falsi galantuomini (1797).

Citation Reference

Lafarga, F., ed. El teatro europeo en la España del siglo XVIII, p. 384.
Szmuk, S.E. "A Descriptive Catalog of a Collection of Comedias Sueltas in the Hispanic Society of America." Dissertation, City University of New York, 1985, no. 199.

Source of acquisition

Purchase
Hiersemann catalog 411, n. 71
1912.

Local Notes

Censor's stamp on page [1], corresponding to declaration on page 39.
No. 2 of 16, in vol. 5 of a 26-volume set of plays by various authors.
Quarter-bound in maroon cloth and mottled paper, with binder's title: COMEDIAS DE COMELLA CON FECHA.

Subject/Genre/Themes

Italian drama--Translations into Spanish.--18th century.

Genre/Form data

rbgenr--Cast lists.
rbgenr--Booksellers' advertisements.
rbprov--NNH--Ink stamps.
rbprov--NNH--Sammelbands.

Added Entries

Comella, Luciano Francisco, 1751-1812 (translator)
Román, Blas, active 18th century (printer)
Compañía de Manuel Martínez (acting company)
Diario (Madrid, Spain) (distributor)